Animal Lover

Image

Animal Lover

You love them animals too? Especially dead? On your plate? Then this is the place for you. It is a very cozy French restaurant in the middle of ‘Berlin of Tallinn’, Telliskivi, hipster scene. Actual Frenchmen run the place and no, it is not a minus. Yes, I recommend 🙂

Sulle meeldivad loomad? Eriti surnud? Sinu taldrikul? Siis on see koht sulle. Väga lahe prantsuse koht keset ‘Tallinna Berliini’, Telliskivis, the hipster scene. Päris prantslased on nii ühel kui teisel pool kööki ja see ei ole miinus. Yep, soovitan 🙂

Old Town Winter Magic

Image

Old Town Winter Magic

Lähme! Peidame ennast ära. Sinna kuhugi teise aega.. Ajastule kui kõik tundus olema ilus. Ja hea. Ajatule ajastule annaks loa meid vastu võtta. Unustame, kõige muu. Oleme. Lihtsalt kahekesi.

Let’s go! Let’s hide ourselves. To that another time. To an era where everything seemed to be beautiful. And good. Timeless era would get permission to host us. Let’s forget, everything else.. Let us be. Just you and me.

Las Ma Lähen

Image

Las Ma Lähen

kusagile sinna. Lihtsalt. Mere peale seilama. Kuni tuleb sadam. Minu sadam. Ning saan seal puhata

Somewhere over there.. Just.. Sailing out on to the sea. Till I meet the port. And I can rest there.

Autumn day.

Image

tori 1

Oli kord sügispäev.. ja päike paistis. Ja aeg.. Aeg tol hetkel ei liikunud edasi. Istusin hetkeks saunapalkide peale, mis ootasid seina minemist. Nautisin seda hetke, seda päikest, seda kohvi mu tassis. Ja ma sulgesin silmad. Oli hea. Aeg ei eksisteerinud. Oli vaid päike. Kohvi. Ja heinamaa.

Once upon a time there was an autumn day.. and the sun was shining. And time.. in that moment time did not pass. I sat down on the logs that were still waiting for their turn to become walls in my sauna house. I enjoyed that moment, the sun, the coffee in my cup. And I closed my eyes. It felt good. Time did not exist. There was only sun. Coffee. And the grass field.

Stop. Salinõmme.

Image

salinõmme

 

Mõnedes kohtades ajal on teine mõiste. Ta on hoopis teine dimensioon. Ta on.. aga tundub hoopis teisena. Sa koged seda.. Kuid teisiti. Sest aeg.. seal.. on ajatu.

In some places time has another meaning. It is a totally different dimension. It feels.. as something.. totally different. You can feel it.. But in a different way. Because time over there.. is.. timeless.

Fall Without Hitting

Image

käinalaht

 

Siis kui sügis ei valuta. Lihtsalt.. Lähed. Oled. Naudid. Ning siis ongi. Hea.

When the fall does not hurt. You just.. Go. You are. You enjoy. And then. You are feeling. Just fine.

Haapsalu

Image

haapsalu

 

Mõned õhtud on sellised, erilised, et ei tahaks et need lõppevad. Hetked, lootes et tulevat hetke ei tule veel nii pea. Lihtsalt olla, kui on hea, mitte midagi mõeldes…

Some nights are special, you don’t want them to end. Those moments when you wish that the following moments keep themselves at bay. Just to be, when it is good and not thinking about anything.

Reigi

Image

Reigi

Seal kus.. need päikesed loojuvad iga päev. Kuidagi.. eriliselt. See on koht ja aeg kus puudub aeg. On lihtsalt saar. On lihtsalt.. Hiiumaa..

Somewhere… where the suns go down every day. In a… particular way. It is a place and time where time time does not exist. Only island itself exists.. Only Hiiumaa itself..